Definiere mal bitte "sieht scheisse aus"
Hm, lass die Schose doch erst mal skalieren, und sorge dafür dass das ganze Ding funktioniert. Und wenn das geht kannst den Character immer noch kleiner skalieren. Im Detail kann ich dir leider nicht weiterhelfen. Ich nutze leider kein Cine.
Lass mich raten, Du hast das MoCap Rig ans Mesh angepasst? Das MoCap Rig ist animiert und Du müsstest theoretisch jeden Frame neu anpassen.
Skalier stattdessen das Mesh runter, DANN wichten und sich freuen. Alternativ Skinobjekt deaktivieren, passend skalieren (und wirklich NUR skalieren), dann Skin wieder aktivieren.
edit: Ausgangspose festlegen nicht vergessen.
Und noch ein Tipp: Mit Retarget sparst Du Dir den ganzen Ärger von vornherein.