Vielen Dank für deine Mühe Tiles.
Ich hoffe es kommt von meiner Seite nicht zu kurz rüber wie sehr ich deine bisherige Mühe zu schätzen weiß.
Im Moment muss ich sagen, dass es mir sehr schwer fällt mich noch mal dazu zu motivieren mehrere Stunden in Blender zu verbringen nur um dann wieder alles löschen zu können wie ich das nun seit mindesten sieben Tagen mache.
Das was in der Datei zu sehen war, war nur noch der kleineste Teil dessen was noch da war. Den größten Teile hatte ich schon glöscht, bei meinem Versuche alle fehlerhaften Punkte auszumerzen.
Ich muss sagen, dass ich beim besten Willen nicht nachvollziehen kann, warum dieser Zwischenschritt (Apply Scale) in Blender erforderlich ist. Am liebsten würde ich gerade schreiben dass jedes s*** Programm dies ohne diesen auf die Reihe kriegt (falls es denn nun daran liegt oder nicht) und es nach dem Gitter auszurichten, wenn ich es Spiegel auf der selben x,y,z-Achsen, selbe Größe, Länge, Breite, Postition, was auch immer (zumindest hatte ich mit irgendwelchen Level-Editoren nie solche Probleme).
Grüße