Sprachenversion von Max und Tutorials

Hi Users.

Ich wollte mal nachfragen ob es Interesse oder Bedarf an Tutorials für die deutsche Max-Version auf deutscher Sprache gibt.

Dazu 3 Fragen:

1. Welche Sprachenversion von 3ds Max nutz ihr? die englische oder die deutsche

2. Falls ihr die deutsche Version nutzt, findet ihr es schwierig englische Tutorials zu verwenden?

3. Findet ihr es schwierig beim lernen einem englischen Tutor oder Sprecher zu zuhören oder
ist euch das egal?


Würde mich über reichlich Feedback freuen, damit man vielleicht einen Tendenz raus lesen kann.

Vielen Dank
Tom

1. Welche Sprachenversion von 3ds Max nutz ihr? die englische oder die deutsche

2. Falls ihr die deutsche Version nutzt, findet ihr es schwierig englische Tutorials zu verwenden?

3. Findet ihr es schwierig beim lernen einem englischen Tutor oder Sprecher zu zuhören oder
ist euch das egal?

Immer her damit!!!

Ich nutze die englische Version. Und ich würde die deutsche Tutorials persönlich besser finden. Ich komme bei den anderen mit meinem englisch nihct hinterher...

Also wer in Deutschland als Deutscher mit 'ner englischen Version arbeitet, sollte sich schnellstens die deutsche Version besorgen.
Im Netz gibt es viele Quellen und die Original Lizenz funzt auch mit der deutschen Version.

Mir persönlich ist es egal ob Englisch oder Deutsch, obwohl ich Deutsch besser finde.

Max in deutsch? Das macht man doch nicht. Selbst PS in Deutsch ist mehr als räudig weil ersten eben Englisch nunmal Branchensprache und zweitens eben das meiste MAterial in Englisch ist. Ausserdem muss wohl Max auch ziemlich arg übersetzt worden sein.

Ich habe 3Ds Max in Version 3 kennen gelern und das war damals halt englische Version. Als ich Jahre später auf die deutsche umsteigen konnte, bin ich damit einfach nicht klar gekommen...

max wird in deutschland nur in deutsch verkauft. Es gibt Plugins bzw. Tricks, die vertraglich eigentlich nicht erlaubt sind, um seine deutsche Version auf englisch zu trimmen (ich will nicht sagen, daß ich das mache, aber ich persönlich finde es einfacher mit der englischen Version zu arbeiten).

Wenn man ne deutsche Version hat, aber ein englisches Tutorial durcharbeitet - sofern keine tieferen Kenntnisse über max vorhanden sind - dann können diese anderssprachlichen Tutorials sehr stressig sein.

Englische Video Tuts hingegen machen mir nix aus; finde sie einfach und meist auch effektiv.

Ne Daniel stimmt nicht.-- ich habe ganz einfach in Deutschland meine Version 3dsmax beim CAT Zentrum hier in München gekauft, und ca 2000 in ne ganz legale englische Version als Crossupgrade gewandelt.
Ich nutze also eine englische Version. Ich plane aber, als "License Server" Version bzw node based license eine deutsche dazu zu nehmen um deutschspracheig Tutorials für die deutsche Version zu produzieren.
Kostet mich zwar noch nen tausender, aber dann habe ich ganz legal beide Versionen.

Tatsächlich? Mir hat mein Händler gesagt englische Versionen seien "nicht okay". Nun gut.

Also ich habe meine Version in Deutschland gekauft und die ist ebenfalls auf englisch.
Mit der deutschen Version kann ich selber nämlich gar nichts anfangen. Ich finde die Übersetzung der Begriffe ist wirklich schlimm. Ich würde auch nur die englische Version
empfehlen da die besten Bücher und Tutorials alle auf englisch sind.

Im prinzip kann ich nur wiederholen was bereits gesagt wurde: Wenn dann Englisch! Deutsches max geht garnicht...
1. wegen der teils miserablen Übersetzung
2. wegen des Lernmaterials das großteils nur auf englisch erhältlich ist
3. wegen der im englischen eher einheitlichen Fachbegriffe die sich auf andre Programme und workflows übertragen lässt. Sollte man irgendwann im Ausland oder für ausländische Firmen arbeiten wird man sowieso gezwungen sein englische software zu benutzen, die kommunikation läuft flüssiger und wie gesagt, ein umstieg auf andre software pakete geht wesentlich einfacher von der Hand.

Für mich gibt es wirklich keinen Grund deutsches max zu benutzen. Ich verstehe nicht warum Leute das machen.