weil ich wollte, dass die Abstände alle gleich groß sind, und ich noch nicht weiß, wie man in Maya "nach Zahlen" modelliert. (also zum Beispiel um 0,1 entlang der x-Achse verschiebt)
Klicke mal im Objekt Modus und wenn du ein Objekt selektiert hast die Taste W um inst Move Tool zu kommen.
Im den Tool Settings findest du einen Menü Punkt "Step Snap" setze diesen Punkt auf relativ und geb ein Zahl ein zb 1 (Nun wird ein Objekt immer um 1 verschoben.
Du kannst dieses Tool auch auf Rotate anwenden und ein Objekt zb nur 45 Grad drehen. Oder um 45,75 Grad.
http://prntscr.com/d6qhy5Was dein Fenster angeht:
Ich würde mir einen Cube erstellen: Soll das Fenster zb 2 Meter Breit sein und 1 Meter hoch erstellst du einen Cube mit 2 * 1 und nun kannst du den Cube mit Snapstep entlang deiner Fassade bewegen und die Edges erst ungefähr reinziehen und dann an den Cube Snapen.
Zum Ausrichten von Objekten schau dir unbedingt auch mal das Snap Together Tool unter Modify/Snap Together Tool.
Mit diesem Tool kannst du zwei Objekte entwender nach einem Face oder einem Vertex ausrichten.
https://www.youtube.com/watch?v=XRLdJrnGIG4