Das Problem werden vermutlich die Kurvenschritte/Tesselationen sein.
Ein Dialogfenster bekomme ich, das stimmt. Ich habe nur keine Ahnung, was hier die richtigen Einstellungen dafür sind.
Das Fenster habe ich mla mit angehängt und auch, wie die Rundungen am Ende dann aussehen.
Die Kurvenschritte sind hoch genug. (100)
Das es so seltsam aussieht wird nun an den Einheiten/Größen liegen
Deine Schweißgrenze ist z.B. 50 mm. Also werden Punkte bis zu einem Abstand von 50 mm miteinander verschweißt.
1.) Max starten
2.) Einheiten anpassen
-> Anpassen -> Einheiten anpassen ->Einheitenskala anzeigen (Metrisch) & Systemeinheiten anpassen
3) Importieren
Ich habe mal bilder von meinen Standard-Einstellungen eingefügt.
Wichtig zu wissen: Einheitenskala = das ist nur das, was in den Feldern hinter den Zahlen steht
System-Einheitenskala = das ist der Wert, mit dem gerechnet wird. Wenn du also etwas in Millimeter angelegt hast (ACAD standard) solltest Du es entweder in eine Milimeter Szene importieren ODER skalieren (ist eine Option im Import-Dialog)