Funktioniert das Addon denn?
In der Addonbeschreibung selber sagt der Autor:
Please Note: This is addon is very much a work in progress and quite experimental thus don't use it on production files without a backup.
Also, dass an dem Addon noch gewerkelt wird und alles experimentell ist - vielleicht ist das Ganze also nur nochmal der gleiche Hinweis?
Ansonsten ists nicht unüblich, dass du eine (ähnliche, aber eigentlich etwas andere) Fehlermeldung bekommst, wenn das Addon mit deiner Blenderversion nicht kompatibel ist.