das gibt es in blender leider nicht
wie Tiles schon erwähnte, sind das nur voreinstellungen die man nach einer anderen aktion nicht mehr ändern kann
das kleine fenster ist das "Operators"-panel
dort werden alle einstellungen diverser werkzeuge angezeigt
diese einstellungen kann man auch mit einem druck auf [F6] ändern (nur direkt nach einer aktion)
sollte das operators-panel mal verschwunden sein, dann erscheint in der rechten unteren ecke des 3d-view ein kleines (+)
damit lässt es sich wieder einblenden, allerdins nur, wenn auch das tool-panel [t] sichtbar ist