Also wenn du noch nie Mental Ray probiert hast, dann lade dir lieber mal die 3dsMax oder Maya Demo und teste dort Mental Ray. Das erfordert zwar etwas mehr aufwand, aber bei dem Preis des PlugIns würde ich das schon machen. Es klingt ja auch so, als kennst du Mental Ray nicht. Und das M4D packt das ja nur in eine Schnittstelle für C4D so wie ich das jetzt verstanden habe.
Eine andere Alternative wäre vielleicht eine eMail an die M4D-Leute und die Bitte um eine 64Bit Demo version?
Fragen kostet ja nichts und bei dem Preis sollten die da schon was rausgeben, finde ich persönlich.
Ansonsten, falls du MentalRay kennst, dann weisst du ja was es kann und was nicht und ob du das wirklich brauchst.
edit: Du kannst dir ja auch einfach mal ne 32Bit C4D demo installieren? Und ich denke die Beschränkungen der M4D Demo sind vollkommen in Ordnung, um einschätzen zu können ob das was taugt oder nicht, jetzt ganz abgesehen von Mental Ray als solches.